2026年7月3日に日本公開されたディズニー&ピクサーの最新作『トイ・ストーリー5』。日本語吹替版では、ウッディ役の唐沢寿明、バズ・ライトイヤー役の所ジョージ、ジェシー役の日下由美らおなじみの声優陣が続投し、新キャラクターには広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリらが参加している。
本作の注目要点は、シリーズを30年間支えてきたベテラン陣と、新たに加わった俳優・アイドル・お笑い芸人の共演だ。特に、広瀬アリスが演じるタブレットのリリーパッド、佐野勇斗が担当するスマーティー・パンツ、井上和のスナッピー、松井ケムリのアトラスは、物語の新しい展開を担う重要なキャラクターとなっている。
【最新一覧】トイ・ストーリー5の日本語吹替声優と担当キャラクター

ディズニー公式の作品情報に掲載されている日本版声優を整理すると、主要キャラクターの配役は以下のとおりだ。
主要キャラクターと日本版声優一覧| キャラクター | 日本語吹替声優 | 出演区分・特徴 |
|---|---|---|
| ウッディ | 唐沢寿明 | シリーズ続投 |
| バズ・ライトイヤー | 所ジョージ | シリーズ続投 |
| ジェシー | 日下由美 | シリーズ続投 |
| リリーパッド | 広瀬アリス | 新キャスト |
| スマーティー・パンツ | 佐野勇斗 | 新キャスト |
| スナッピー | 井上和(乃木坂46) | 新キャスト |
| アトラス | 松井ケムリ(令和ロマン) | 新キャスト |
| フォーキー | 竜星涼 | 前作から続投 |
| レックス | 三ツ矢雄二 | シリーズ続投 |
| ミスター・ポテトヘッド | 遠藤純一 | 出演 |
| スリンキー・ドッグ | 辻親八 | 出演 |
| ミセス・ポテトヘッド | 松金よね子 | 出演 |
| ハム | 咲野俊介 | シリーズ続投 |
この一覧はディズニー公式の『トイ・ストーリー5』作品ページに掲載された日本版声優情報を基準としている。
特に押さえておきたいのは、唐沢寿明・所ジョージ・日下由美というシリーズの中心人物を支える声優が続投していること。そして、広瀬アリスや佐野勇斗らが新たなキャラクターに命を吹き込んでいることだ。
なお、英語版ではウッディをトム・ハンクス、バズをティム・アレン、リリーパッドをグレタ・リーが担当している。日本語吹替版とオリジナル版のキャストを混同しないようにしたい。
【新キャスト解説】広瀬アリス・佐野勇斗・井上和・松井ケムリの役柄
『トイ・ストーリー5』の日本版声優で大きな注目を集めたのが、新登場キャラクターを演じる4人だ。それぞれの担当キャラクターには、これまでのおもちゃたちとは異なる個性が与えられている。
広瀬アリス:リリーパッド役広瀬アリスが演じるのは、ボニーのもとに届けられた最先端のタブレット、リリーパッドだ。
リリーパッドは、従来のおもちゃとは異なるデジタルデバイス。周囲の子どもたちに取り残されることを心配した両親がボニーにプレゼントしたもので、ボニーの生活に大きな変化をもたらす。
単なる新しいおもちゃではなく、物語における重要な存在である点が特徴だ。
ディズニー公式の声優紹介ページで、広瀬はタブレットならではのキャラクター性や、これまでのおもちゃとは異なる魅力について触れている。
リリーパッドは、現代の子どもたちとデジタル機器の関係を象徴するキャラクターでもある。広瀬の声の表現によって、機能的で新しい存在がどのように物語へ溶け込むのかが見どころとなる。
佐野勇斗:スマーティー・パンツ役M!LKのメンバーとしても活動する佐野勇斗は、スマーティー・パンツを担当する。
スマーティー・パンツは、毒舌でおしゃべりなトイレトレーニング用のハイテクおもちゃ。従来のシリーズに登場してきたぬいぐるみや人形とは違った、ユニークな設定を持っている。
佐野はディズニー公式のコメントで、以前から『トイ・ストーリー』が大好きだったことを明かしている。また、吹替では自分自身が演じていると感じさせないように意識し、初めての声優業に臨んだことも紹介されている。
俳優としての演技経験と、キャラクターの個性を声だけで表現するアニメーションの吹替は別の技術が求められる。佐野がどのようにスマーティー・パンツの毒舌ぶりを表現するかも注目点だ。
井上和:スナッピー役乃木坂46の井上和が担当するのは、キュートで仲間思いなデジタルカメラのおもちゃ、スナッピーだ。
井上にとって、子どものころから親しんできた『トイ・ストーリー』の世界に参加することは大きな出来事だった。
ディズニー公式の紹介では、作品への参加が決まった際の喜びや、長く親しんできたおもちゃたちへの感謝について語っている。
スナッピーは、デジタルカメラという新しいタイプのおもちゃでありながら、仲間を思いやる気持ちを持つキャラクターだ。テクノロジーと友情という本作のテーマを考えるうえでも興味深い存在となっている。
松井ケムリ:アトラス役お笑いコンビ・令和ロマンの松井ケムリが演じるのは、陽気で頼れるカバのデジタルマップおもちゃ、アトラスだ。
アトラスは地図の機能を持つキャラクターで、ウッディたちと人間の世界をつなぐ役割を担っている。
松井はディズニー公式のインタビューで、子どものころから作品を見ていたことや、出演が決まった際の喜びを語っている。加えて、アトラスについて、今作に欠かせない存在という趣旨のコメントも残している。
芸人としての活動で培った表現力が、陽気なアトラスのキャラクターにどのように生かされているのかも見どころだ。
【追加キャスト】ボニー・ブレイズ・ボー・ピープらの声優も紹介
主要8人だけでなく、物語を彩るキャラクターにも実力派の声優や俳優が参加している。
ディズニー公式の30周年特設ページや公式映像で紹介された主な追加キャストは次のとおりだ。
- ボニー:天野叶愛
- ブレイズ:白山乃愛
- ドーリー:沢城みゆき
- トリクシー:許綾香
- ミスター・プリックルパンツ:落合弘治
- コンバット・カール:三宅健太
- ボー・ピープ:戸田恵子
- デューク・カブーン:森川智之
- カレン・ビバリー:南真由
- ダッキー:松尾駿(チョコレートプラネット)
- バニー:長田庄平(チョコレートプラネット)
- バターカップ:ふくまつ進紗
このほか、木村昴、花江夏樹、諏訪部順一、小島よしお、吉田仁人、塩﨑太智、佐々木梅治、江口拓也、朴璐美、福西勝也、佐倉綾音、子安武人、神谷浩史、上坂すみれ、雨宮天、上田麗奈、高橋李依らの名前も公式特設ページの出演者情報に掲載されている。
公式の主要キャスト一覧と、特設映像などに掲載される追加出演者情報では掲載範囲が異なる。すべての出演者が主要キャラクターというわけではない点にも注意したい。
【歴代比較】トイ・ストーリー5で続投した声優と変更されたキャスト
『トイ・ストーリー5』の日本語吹替版を語るうえで欠かせないのが、歴代作品から続く声のつながりだ。
日本では1996年3月23日に第1作が公開され、2026年は日本公開30周年にあたる。ウッディとバズを演じてきた唐沢寿明と所ジョージは、その長い歴史を支える存在だ。
主要キャラクターの歴代声優比較| キャラクター | 『トイ・ストーリー4』 | 『トイ・ストーリー5』 | 状況 |
|---|---|---|---|
| ウッディ | 唐沢寿明 | 唐沢寿明 | 続投 |
| バズ | 所ジョージ | 所ジョージ | 続投 |
| ジェシー | 日下由美 | 日下由美 | 続投 |
| フォーキー | 竜星涼 | 竜星涼 | 続投 |
| レックス | 三ツ矢雄二 | 三ツ矢雄二 | 続投 |
| ハム | 咲野俊介 | 咲野俊介 | 続投 |
| ボー・ピープ | 戸田恵子 | 戸田恵子 | 続投 |
特にウッディとバズのコンビは、日本語吹替版におけるシリーズの象徴的な存在だ。
ディズニー公式は2026年3月23日、第1作の日本公開30周年を記念して、唐沢と所が歩んできた30年間を振り返る特別映像を公開した。二人がシリーズ1作目から最新作まで同じキャラクターを演じ続けていることも紹介されている。
竜星涼は新キャストではなくフォーキー役を続投検索時に間違えやすいのが、竜星涼の立ち位置だ。
竜星は『トイ・ストーリー4』で初登場したフォーキーの日本語吹替を担当しており、『トイ・ストーリー5』でも同じ役を続けている。
そのため、竜星涼を今作で初めて参加した新キャストとして分類するのは正確ではない。広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリらの新規参加とは区別しておきたい。
一方、すべてのキャラクターが同じ声優で引き継がれているわけではない。例えば、ミスター・ポテトヘッドは前作の辻萬長から遠藤純一へ、スリンキー・ドッグは前作の辻親八が続投するなど、役ごとにキャストの変遷がある。
歴代声優を比較する場合は、シリーズ全体での続投と、直前の作品からの続投を分けて考えることが大切だ。
【作品の見どころ】新キャストが物語で担うデジタル時代の役割
『トイ・ストーリー5』は、単に新しいおもちゃを登場させる作品ではない。物語の中心にあるのは、デジタル機器が子どもたちの生活に入り込んだ時代に、おもちゃがどのような存在であり続けられるのかというテーマだ。
リリーパッドの登場で変わるボニーの日常本作では、ボニーが最先端のタブレット、リリーパッドに夢中になることで、おもちゃたちの日常が変化する。
これまでのシリーズでは、おもちゃ同士の関係や持ち主との絆が物語の大きな軸だった。しかし今回は、子どもたちの関心を引きつけるデジタル機器が物語の中心的な存在となる。
リリーパッドは、従来のおもちゃと対照的な存在として描かれている。広瀬アリスが担当するこのキャラクターは、作品のテーマを理解するうえで重要な役割を持つ。
スマーティー・パンツ、スナッピー、アトラスのテック・トリオ佐野勇斗のスマーティー・パンツ、井上和のスナッピー、松井ケムリのアトラスは、新しい時代のおもちゃを象徴するキャラクターたちだ。
それぞれの特徴を整理すると、次のようになる。
- スマーティー・パンツ:毒舌でおしゃべりなトイレトレーニング用のハイテクおもちゃ。
- スナッピー:仲間思いでキュートなデジタルカメラのおもちゃ。
- アトラス:陽気で頼れるカバのデジタルマップおもちゃ。
3人は新キャラクターのテック・トリオとして紹介されており、作品に新鮮な雰囲気を加えている。
興味深いのは、デジタル機器をモチーフにしたキャラクターであっても、単純に従来のおもちゃと敵対する存在として描かれているわけではないことだ。キャラクターごとに性格や役割が設定され、ウッディたちとの関係性が物語を動かしていく。
シリーズ30周年と新世代キャストの意味2026年は『トイ・ストーリー』の日本公開から30年という節目だ。
長年作品を支えてきた唐沢寿明や所ジョージが続投する一方、若い世代に親しまれている俳優やアイドル、芸人が新しいおもちゃを演じる構成には、シリーズの世代交代という側面も見える。
昔から作品を見てきた大人には懐かしい声の安心感を届け、新しく作品に触れる子どもたちには新キャラクターを通して物語へ入るきっかけをつくる。この二つの視点が、今回の日本版吹替キャストの大きな特徴となっている。
【2026年最新】公開日・デジタル配信・Blu-ray発売情報
『トイ・ストーリー5』の日本公開日は2026年7月3日(金)。2026年11月14日時点では、劇場公開を終え、デジタル配信も購入・レンタルの両方が始まっている。
- 2026年7月3日:日本国内で劇場公開。
- 2026年10月2日:デジタル配信の購入開始。
- 2026年11月13日:デジタル配信のレンタル開始。
- 2026年12月23日:Blu-ray、DVD、4K UHD発売予定。
ディズニー公式の商品情報によると、Blu-ray+DVDセットは5,390円(税込)、4K UHD+Blu-rayセットは7,590円(税込)、DVD単品は4,070円(税込)となっている。
劇場で作品を見逃した人はデジタル配信、手元に残して繰り返し楽しみたい人はディスク商品という選び方ができる。
【よくある質問】トイ・ストーリー5の日本語吹替声優に関するFAQ
Q1:トイ・ストーリー5のウッディ役とバズ役は誰ですか?
A1:ウッディ役は唐沢寿明、バズ・ライトイヤー役は所ジョージです。二人とも第1作から続く日本語吹替版の主要キャストです。
Q2:ジェシー役の声優は変更されましたか?
A2:変更されていません。第2作からジェシーを演じている日下由美が『トイ・ストーリー5』でも担当しています。
Q3:広瀬アリスは何役ですか?
A3:最新型タブレットのおもちゃ、リリーパッド役です。ボニーの生活に変化をもたらす重要なキャラクターです。
Q4:佐野勇斗は何役ですか?
A4:スマーティー・パンツ役です。毒舌でおしゃべりなトイレトレーニング用のハイテクおもちゃを担当しています。
Q5:井上和と松井ケムリは何役ですか?
A5:井上和はデジタルカメラのおもちゃ・スナッピー役、松井ケムリはカバのデジタルマップおもちゃ・アトラス役です。
Q6:竜星涼は新キャストですか?
A6:いいえ。竜星涼は『トイ・ストーリー4』からフォーキー役を担当しており、今作でも続投しています。
Q7:トイ・ストーリー5の日本公開日はいつですか?
A7:2026年7月3日(金)です。デジタル購入は10月2日、レンタルは11月13日に始まり、Blu-ray・DVD・4K UHDは12月23日発売予定です。
Q8:日本語吹替版と英語版の声優は同じですか?
A8:異なります。例えば、英語版のウッディはトム・ハンクス、日本語吹替版は唐沢寿明です。バズも英語版はティム・アレン、日本語版は所ジョージが担当しています。
『トイ・ストーリー5』の日本語吹替版は、唐沢寿明、所ジョージ、日下由美ら長年シリーズを支えてきた声優陣の続投と、新たに加わった広瀬アリス、佐野勇斗、井上和、松井ケムリの参加が大きな見どころとなっている。
また、竜星涼のフォーキー役や三ツ矢雄二のレックス役など、前作から引き継がれたキャラクターにも注目したい。
今回のキャスティングで特に興味深いのは、30年間親しまれてきたウッディとバズの声を変えずに、新しいデジタル時代のおもちゃたちを加えたことだ。懐かしさと新鮮さを同時に楽しめる吹替版に仕上がっている。
声優の名前だけでなく、それぞれが演じるキャラクターの性格や物語上の役割を知ってから鑑賞すると、作品の見方もさらに広がるはずだ。
2026年のシリーズ30周年を彩る最新作として、歴代キャストの声のつながりと、新キャストが生み出す新しい魅力の両方を楽しみたい。
主な情報確認資料
- ディズニー公式『トイ・ストーリー5』作品・日本版声優情報
- ディズニー公式「日本版声優」インタビュー
- ディズニー公式『トイ・ストーリー』日本公開30周年記念情報
- ディズニー公式『トイ・ストーリー4』吹替キャスト情報
- テレビ朝日ニュース、2026年6月18日付の新キャスト発表報道
- ディズニー公式、2026年11月のデジタル配信情報